Дворфийский язык (англ. dwarven, dwarvish) – основной язык расы дворфов. Исторически дворфы не имели собственного письменного языка, предпочитая передавать знания и традиции устно. Люди показали дворфам, как писать на всеобщем языке, что оказалось гораздо проще, чем руны. Спустя множество лет дворфы привели свой язык к новой, более удобной форме. Дворфийский выглядит как странный гибрид символов титанов и человеческих букв.
Примеры слов и выражений на дворфийском
Ниже приведены несколько известных слов и фраз на дворфийском, перевод которых был официально подтвержден Blizzard.
- Bael Modan [бейл модáн] – красная гора.
- Draig'cyfail – Сердце Дракона - прозвище, данное Ронину.
- Dwyar'hun – звёздный лук.
- Gwyarbrawden – ритуал единения со своей кровью у воинов дворфов.
- Haggis – особое блюдо, которое состоит из смеси сердца, лёгких и печени овцы или барана, смешиваемых с салом, луком, овсом и приправами, и сваренных в желудке убитого животного.
- Khadgar [кадгар] – «поверь».
- Khaz Modan [каз модáн] – Горы Каза, древние владения дворфов, названные так в честь титана Каз'горота.
- Loch [лок] – озеро или бухта.
- Lorn [лорн] – земля, используется в названии «Лордерóн».
- Magna [мáгна] – защитник, используется для Хранителей Азерота.
- Thane [тан] – горный король или король.
Имена
В культуре дворфов фамильные имена часто показывают, к какому клану принадлежит дворф. Существует немало мелких кланов, каждый из которых принадлежит одной из трёх основных дворфийских культур. Некоторые фамильные имена образовались от прозвищ, данных дворфу за его подвиги, они замещают настоящие фамилии. Например, Фальстад Убийца Драконов когда-то носил фамилию Фальстад Дикий Молот. Новое фамильное имя переходит к предкам героев, заменяя навсегда старую фамилию. К примеру, члены семьи Грозового Топора, которые вступили в клан Чёрного Железа во времена Войны Трёх Молотов, взяли себе имя Расщепителей Копий.
Дворфы Стальгорна
- Мужские имена: Бараб, Арадун, Торин, Магни, Гаррим, Wendel, Туримар, Бранн, Мурадин, Бронк, Бромос, Бурдрак, Верон, Гамли, Драган, Голорн, Голларк.
- Женские имена: Chise, Хельга, Ferya, Furga, Крона, Имли,
- Фамильные имена: Thunderforge, Бронзобород, Ледобород, Hammergrim, Thornsteel, Chunderstout.
Дворфы Дикого Молота
- Мужские имена: Каздун, Хагрим, Дондар, Солдрин.
- Женские имена: Kella, Lorim, Ar-ya, Senica.
- Фамильные имена: Beastclaw, Greatbeard, Thundertamer, Windseer.
Ссылки
- Языковой парсер игрового клиента